滞在中、日本では台風だったそうだけれど、こちらでも二回の雷雨に遭遇した。ホテルの窓から眺めた雨にけぶるニューヨークは、思いついて流したボブディランの曲があまりにも似合いすぎていた。
While I was staying at a hotel in Soho, I heard that it was a typhoon in Japan, but here I also encountered two thunderstorms. New York playing in the rain watching from the hotel window, Bob Dylan song played as back music was too suited.
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=930x10000:format=jpg/path/se654626677c7f2c1/image/icc7b72bb7ff8d3fb/version/1536229089/image.jpg)